How can I resize the fractal preview window?
This should be fairly obvious. Just click and drag the resize button on the bottom right corner of the preview window. The fractal preview will re-render for the new size.
There is an aspect ratio lock/unlock toggle button next to the resize button. If locked, then the current aspect ratio will be maintained across resizes. When unlocked, the window can be resized freely.